क्या अपने हमसफर से दिल की बात कहने के लिए ऐसी दिलकश मराठी लव शायरी पढ़ी ?

1.

अजूनी रुसुनी आहे,

खुलता कळी खुलेना

मिटले तसेच ओठ,

पाकळी हलेना।

Ajuni rusuni aahe,

khulta kali khulena

mitle tasech oth,

pakli halena.

प्रेमात वेडावलो गं,

तृषीत आहे मी तुझ्या दर्शनाचा।

Premat vedavlo g,

Trushit aahe mi tuzya darshan. 

रातराणीचा सुगंध झुलती पहाटे दारी,

शांत शांत उत्तर रात्री मंद से हे तारे

तुझे प्रेम घेऊनी येती गंध धुंद वारे।

Ratranicha sughand zulti pahate dari,

Shant shant uttar ratri mand se he tare

Tuze prem gheuni yeti gandh dhundh vaare. 

प्रथम दर्शनी जेव्हा मी तुला पाहिले,

चांदण्यात आनंदात पूर्ण न्हाईले।

Pratham darshni jevha mi tula pahile,

Chandnyat aanandachya purn nhaile.

तुझ्या ओठांच्या गुलाबकळ्या,

हृदयाला घेऊन जाती जगातच वेगळ्या।

Tuzya othanchya gulabkalya,

Hrudyala gheun jaati jagatach veglya.

फसवुनी पावलांनी नेले प्रेमनगरी,

राजा शुभ्र वारू वर उभा त्या किनारी

वेडावले पुरी मी कोणी ना मज सावरी,

भान ना उरले, प्रेमात पोचले पैलतीरी।

Fasauni pavlani nele premnagri,

Raja shubhra varuvar ubha tya kinari

Vedavle puri mi,koni na maj savri,

Bhan na urle premat pochle pailteeri.

मऊ मोकळे हे केस गाली,

ओठांना स्पर्शून जाती हृदय होतसे वरखाली।

Mau mokle he kes gali,

Othana sparushun jati hruday hotase varkhali.

प्रेम हे निरपेक्ष, निर्मळ असावं

ज्यात विश्वास, समजूतदार पणा असावा

असंच प्रेम बावनकशी सोन्यासारखं शुद्ध असतं।

Prem he nirpeksh,nirmal asav,

Jyat vishavas, samjutdarpana asava

Asach prem bawankashi sonyasarkh shudh asav.

काळ, नियती,निसर्ग, संपूर्ण जग

सगळ्यांच्या कसोट्यांवर प्रेम नेहमी

आपलं श्रेष्ठत्व सिध्द करतं।

Kal, niyati,nisarg, sumpurn jag,

Saglyanchya kasotyanvar prem nehmi

Aapl shrethva siddh karat.

अपेक्षा ठेऊन केलेलं प्रेम शुद्ध असू शकत नाही।

Apeksha theun kelel prem shuddh asu shakat nahi.

नाही कशी म्हणू तुला,

करते रे प्रीत

पण साऱ्या जगाची आड येते रीत।

Nahi kashi mhnu tula,

Karte re preet

Pn sarya jagachi aad yete rit.

समुद्रकिनाऱ्यावर रंगीबेरंगी शिंपल्यात खेळत बसावं,

आणि अगदी सहज एका शिंपल्यात मोती मिळावा

तसं तुझं येणं आहे माझ्या आयुष्यात।

Samudrkinaryavar rangibetangi shimplyat khelat basav,

Aani agadi sahaj eka shimplyat moti milava

Tas tuz yen aahe mazya aayushyat.

प्रेम विकत मिळत नाही जगात पण,

त्याची किंमत फार मोजावीलागते।

Prem vikat milat nahi jagat pn,

tyachi kimat far mojavi lagte.

आपण ज्याच्यासोबत राहतो त्याच्याबद्दल वाटतं ते प्रेम असेलही,

पण ज्याच्या शिवाय आपण राहू शकत नाही

त्याच्याबद्दल वाटतं ते खरं प्रेम।

Aapn jyachyabarobar rahto,

tyachyabaddal vatat te prem aselhi

Pn jyachyashivay aapn rahu shakat nahi tyachyabaddal vatat te khar prem.

म्हणतात प्रेम आंधळं असतं मग मी त्याला आणि तो मला शोधणार कसे?

16.

जीवन जर गणित असेल तर,

‛प्रेम’, म्हणजे गुणाकार ठरतो।

 जो निर्व्याज, निरागस प्रेमाच्या उबदार ओंजळीत तुम्हाला फुलवेल,

त्यावर डोळे झाकून प्रेम करा।

अंतरंग तिच्या भावनांचे,

प्रतिबिंब माझ्या मनीचे

वेड लावती प्रेमाचे।

सुगंधाचा शोध घेण्यासाठी,

जणू अत्तरच निघाले

हेच असते प्रेम का रे?

sugandhacha shodh ghenyasathi,

janu attarch nighale

Hech aste prem ka re?

जग दिसतं तसं नसतं,

म्हणूनच कि काय प्रेमी

प्रेमात आंधळे होतात।

Jag disat tas nasat,

Mhnunch ki kay

premi Premat aandhle hotaat.

 ऐक ना, मला पुन्हा एकदा तुझ्या प्रेमात पडायचं आहे।

Eik na mala punha ekda tuzya premat padaych aahe.

आत्मघात पाप आहे तरीही पहायचंय,

तुझ्यावर मरून मला।

Aatmghat paap aahe tarihi pahaychy tuzyavar marun mala.

पहिलंच प्रेम आहे तुमचं,

अशी बरीच प्रेमं पाहिलीत आम्हीं।

Pahilch prem aahe tumch,

ashi barich prem pahilit aamhi.

शांत राहूनिया जर ऐकते मी तुझं,

बोलताना मला शांतता पाहिजे।

shant rahuniya jar eaikte mi tuz,

Boltana mala shantata pahije.

प्रीती तुझी माझी जन्मोजन्मीची।

Preeti tuzi mazi janmojanmichi.

मनमीत नको मज दुजा।

Manmeet nako maj duja.

हृदयात प्रीत, ओठांत शब्द

गीत माझे होशील का?

Hrudyaat preet, othat shabd

Geet maze hoshil ka?

थंडगार या हवेत, घेऊनी मला कुशीत

बोल हळू हळूच उधळीत जा प्रीत खुशीत।

Thandgar ya havet gheuni mala kushit,

Bol halu haluch udhlit ja preet khushit.

 अधीर मन झाले।

Adhir man zale.

30.

प्रेमावर नाती जगतात,

प्रेम संपलं की नाती संपतात।

Premavar naati jagtaat prem sampl ki naati samptaat.

रोज रोज सांगायचं का माझं तुझ्यावर किती प्रेम आहे।

Roj roj sangaych ka maz tuzyavar kiti prem aahe te.

कधी कळणार तुला माझ्या मनीच्या भावना।

Kadhi kalnaar tula mazya manichya bhavna.

माझ्या प्रेमाचा छंद कळेल केव्हां तरी,

नाचणाऱ्या जलापरी

जसे शांत शांत पाण्यावरती लयीत एका तरंग उठती।

Mazya premacha chand kalel kevhatari,

Nachnarya jalapari

Jase shant shant panyavarti layit eka tarang uthti.

नजरानजर धीट झाली,

लाजून पापण्या झुकल्या खाली।

Najranajar dhit zali,

Lajun papnya zuklya khali.

बघते तुला दुरवर, भेटण्या झाले आतुर

तू त्या काठावर, मी या काठावर।

Baghte tula durvar bhetnya zale aatur,

Tu tya kathavar, mi ya kathavar.

पाहिले तू मला, मी तुला पाहिले,

अन् तिथेच मन वेडे हे गुंतले।

Pahile tu mala, mi tula pahile,

An tithech man vede he guntle.

मनासारखी मी तुझी होत जाते,

पून्हा सांजवेळी तुला पाहताना

पून्हा एकमेकांस आधार देता,

तुला मी मला तू पुन्हा पाहताना।

Manasarki mi tuzi hot jaate,

Punha sanjveli tula pahtaana

Punha ekmekans aadhar deta,

Tula mi mala tu punha pahtana.

जीवन अडीच अक्षरात बांधलेले (प्रेम),

ज्याला उमगले त्याने आयुष्य साधले।

jeevan adich akshrat bandhlele, (prem)

Jyala umgle tyane aayushya saadhle.

प्रेम हे नेहमी नवे, उत्साही असते त्याच्या जितके जवळ जाऊ तितकी त्याची खोली वाढवते।

Prem he nehmi nave, utsahi aste. Tyachya jitke javal jau titki tyachi kholi vadhvte.

 प्रेम हे मनापासून असावे शब्दांपुरते नाही.

आणि राग हा शब्दांपुरता असावा मनापासून नाही।

Prem he manapasun asave shabdanpurte nahi,

Aani rag ha shabdanpurta asava manapasun nahi.

दोन जीवांना जोडते ते प्रेम।

Don jeevana jodte te prem.

नाती जोडते ते प्रेम,

नाती तोडते तेही प्रेमच

जीवांचा आधार म्हणजे पण प्रेम,

जीवांना निराधार करते तेही प्रेमच।

Nati jodte te prem,

Nati todte tehi premch

Jivancha aadhar mhnje pn prem,

Jeevana niradhar karte tehi premch.

प्रेमात सगळं जगचं वसंत ऋतू सारखं बहरलेलं दिसतं।

premat sagl jagach vasant rutusarkh baharlel disat.

इश्कात आपल्या या निलाम होऊयात का?

तू माझा अफगाणिस्तान मी तालिबान होऊ का?

Ishkat aaplya ya Nilam houyat ka?

Tu maza Afganistan mi Taliban hou ka?

माझी मम्मी, आणि माझ्या मुलांची मम्मी दोघीही माझ्यावर विलक्षण प्रेम करतात।

Mazi mummy aani mazya mulanchi mummy doghihi mazyavar vilakshan prem kartaat.

प्रेमात थोड्या जुन्या विचारांचे बनुयात कारण आधीच्या काळी प्रेमं फार काळ टाकायची।

Premat thodya junya vicharanche banuyaat karan aadhichya kali prem far kal tikaychi.

प्रेम सागरात पाडून सोडू नकोस,

पोहायला शिकेपर्यंत साथ दे

नाहीच जमले प्रेमात छक्के पंजे,

एकदा नक्की हात दे.

Prem sagrat padun sodu nakos,

Pohayla shikeparyant saath de

Nahich jamle premat chakke panje,

Ekda nakki haat de.

एका हत्येचं पातक घेऊ नकोस,

प्रेम करायला लावून सोडू नकोस।

eka hatyech patak gheu nakos,

prem karayla laun sodu nakos.

प्रेमाची पवित्रता तनाशी न जोडता मनाशी जोडा।

Premachi pavitrata tanashi na jodta manashi joda.

नजरेचा स्पर्श असा झाला संपूर्ण जगाचा विसर पडला।

Najrecha sparsh asa zala sampurn jagacha visar padla.

51.

घेऊन हात हाती,

बेधुंद त्या क्षणांच्या आवर चांदराती।

 Gheun hat haati,

bedhund tya kshananchy aavar chandraati.

डोळ्यातल्या कैद अश्रूंना,

तुझ्या आठवांणी मुक्त केले।

Dolyatlya kaid ashruna,

tuzya aathvaani mukt kele.

तुला पाहिले अन्,

स्वतःला सावरू लागले।

Tula pahile an swatala savru lagle.

इश्काचा मौसम चालू आहे,

मूठभर प्रेम पेरून बघा

नक्की नाती बहरतील।

Ishkacha mousam chalu aahe,

Muthbhar prem perun bgha

Nakki nati bahartil.

हा सागरी किनारा

आणि किनाऱ्यावर तू चालताना निळा शार तू ही आणतोस अंगावर गुलाबी गुलाबी शहारा।

Ha sagari kinara ani kinara var tu chalta na nilashaar tu hi aanatos tu hi aangavr gulabi gulabi shahara.

या बेफाम वयात साऱ्या जगाशी लढण्याची क्षमता असणारा मी तुझ्या नजरेच्या बाणांनी एकदम घायाळ झालो।

Yaa bhefam vayat sarya jagashi ladhnaychi kshamata asnara mi tujhya najrechya banani ekdam ghayal jhalo.

मी केलेल्या शृंगाराची पावती,

तुझ्या डोळ्यांनी द्यावी

यासाठी नजर भिरभिरत शोधते तुझ्या नजरेला।

Mi kelelya shrungarachi pavti tujhya dolyani dayvi yasathi najar beerbeerat shodate tujhya najarela .

पुस्तकात ठेवलेल्या त्या गुलाबापेक्षा,

जगातील कोणतंच गिफ्ट

मला मोलाचं नाही वाटत।

Pustkat thevlelya tya gulabpeksha jagatil kontach gift mala molach nahi vatat.

प्रेमा, प्रेमा तुझा रंग कोणता?

त्यात ना धोका,ना कपट, ना भेदभाव जाणता।

Prema, prema tuza rang konta?

Tyat na dhoka, na kapat, na bhedbhav janta.

आजही प्रेमात आडवी येते भाग्याची ती लकीर,

आजही पूर्ण होण्यासाठी आतुर आहेत

लैला मजनू आणि रांझा हिर।

Aajhi premat aadvi yete bhagyachi ti lakir,

Aajhi purn honyasathi aatur aahet laila majnu aani ranjha heer.

असं म्हणतात फुलं बहरण्याच्या ऋतूमध्ये प्रेम पण बहरतं,

म्हणून का पानगळीच्या काळात प्रेम पण

ऋतू बदलो वा दुनिया बदलो प्रेम बदलत नाही।

Ass mhntaat ful baharnyacya rutumadhe prem pn bahart,

Mhnun ka pangalichya kalat prem pn

Rutu badlo va duniya badlo prem badlat nahi.

जगातलं कोणतंच हृदय प्रेमाशिवाय राहू शकत नाही,

प्रेमच नसेल तर जीवनच असू शकत नाही।

Jagatl kontach rhuday premashivay rahu shakat nahi,

Premch nasel tar jeevanch asu shakat nahi.

धडधड वाढते, चैन सुख हरवते

काय समजू प्रेमात पडतोय की

बी. पी. वाढतोय?

Dhaddhad vadhte, chain sukh harvte,

Kay samju premat padtoy ki BP vadhtoy?

दोघांमधला विश्वास अतूट असेल तर दोघांमधलं प्रेम अमर होतं।

Doghanmadhla vishvaas atut asel tar doghanmadhl prem amar hot.

एकमेकांपासून लांब राहून प्रेम करण्यासारखं सौंदर्य इतर कोणत्याही प्रकारच्या प्रेमात नाही।

Ekmekanpasun lamb rahun prem karnyasarkh saundrya eatar kontyahi prakarchya premat nahi.

नजरेशी नजर भिडली होती थेट,

आठवते का तुला आपली पहिली भेट

गुलाब दयायला मला झाला थोडा लेट,

तुझ्या प्रियकराने दखवले मला बेधडक गेट।

Najreshi nazar bhidli hoti thet,

Aathavte ka tula aapli pahili bhet

Gulab dyayla mala zala thoda late,

Tuzya priyakarane dakhavle mala bedhadak gate.

तुझ्या रुसव्यातल प्रेम मनात एक उठवतं वादळ पण पुन्हा तुझ्या या नखऱयांच्या प्रेमात पाडतं तुझं काजल।

Tuzya rusvyatl prem,

Manat ek uthavt vadal

Pn punha tuzya ya nakhryanchya,

premat padat tuza kajal.

मखमली तारुण्य तुझं पाहुनिया,

कोणीही तुझ्या प्रेमात पडावं

तुला पाहुनिया त्या चंद्राचही लाजनं घडाव।

Makhmali tarunya tuza pahuniya,

Konihe tuzya premat padava

Tula pahuniya tya chandrachahi,

Lajna ghadava

डोळ्यात दिलीस स्वप्ने सुंदरशी,

किती आठवणींचे चेहरे उराशी

प्रेमात जोडलेले किस्से भावनांशी,

घेऊन चालले मी दूर देशी।

Dolyat dilis swapne sundarshi,

Kiti aathvaninche chehre urashi

Premat jodlele kisse bhavnanshi,

Ghevuni chalale me dhur deshi.

प्रेमात नसते कोणतीच अट,

पण अटींवरच, प्रेम करण्याचे कबूल केलेस

मग कसा भरेल आपला प्रेम घट।

Premat naste kontihi att,

Pn atinvarach, prem karnyache kabul keles

Mg kasa bharel aapla prem ghat.

मृगजळाचा तो फसवा डाव,

त्याने दिलेले प्रत्येक घाव

लागू देईना जिवाला ठाव।

Mrugjalacha to fasva dav,

Tyane dilele pratek ghav

Lagu deina jevala thav.

कित्येकदा आले मी तुला आवरायला,

प्रेमात अडकवलेस असे की

जमेना आजही तोल सावरायला।

Kityekda aale me tula aavrayla,

Premat adkavles ase ki

Jamena aajhi tol savrayla.

प्रेम आणि थोडासा वेळ,

एवढंच तर हवंय मला।

Prem aani thodasa vel,

Evdach tar havay mala.

प्रेम करणं गुन्हा नाही,

पण प्रेमात वेडं होणं गुन्हा आहे।

Prem karna gunha nahi,

Pn premat bahkna gunha aahe.

थोडासा दूर जवस वाटतंय,

माझी तुला थोडीशी आठवण याविषी वाटते।

Thodasa dur jaavasa vatatay,

Mazi tula thodishi aathvan yavishi vaatte.

विसरायचं म्हणून विसरु शकत नाही तिला,

तिच्या बदल्यात कोणाची आठवण काढू?

Visraycha mhanuni visru shakat nahi tila,

Tichya badlyat konachi aathvan kadu.

प्रेमात खरंच त्याने स्वतःला केलं थोडं ‛पुश’,

नाहीतर आयुष्य गेलं समजवण्यात अरे बाळा ऊठ

दिवसातून एकदा तरी कर अंघोळ आणि दोनदा कर ब्रश।

Premat kharach tyane swaatala kela thoda ‛push’,

nahitar aayushya gel samjavnyat are bala uth

Kiman ekda tari kar anghol aani donda kar brush.

असं म्हणतात प्रेमात झोप उडते,

कोणी तरी माझ्यावरही प्रेम करा

परीक्षा जवळ आलीय आणि झोप खूप येत आहे।

Asa mhantat premat zop udte,

koni tari mazya varhi prem kara

pariksha javal aaliye ani zop khup yet aae.

तू पौर्णिमेचा चंद्र मी शुक्राची चांदणी,

तू माझा साजण मी तुझी साजणी।

Tu pornimecha chandra me shukrachi chandani tu maza sajan me tuzi sajani.

गेलीस लावूनी जीवाला जीव,

अर्ध्यावरती सोडून डाव

कोणावरही बसू नये,

निसर्गाचा असला घाव।

Gelis launi jevala jeev,

ardhya varti soduni dav

konhavarhi he basu naye,

nisarghacha asla ghaav.

गुलाबाचं फुल देऊन म्हणाला,

पाकळी समान तुला जपेन

तुला सुखात ठेवण्यासाठी,

आयुष्यभर खपेन।

Goolaabacha ful deun mhanaala,

pakhli saman tula japen

Tula sukhat thevnyasathi,

aaayushyabhar khapen.

भिरकावून दिलं प्रेम त्याच्यासाठी वेचलेलं,

उधळून दिलं तुफान मी काळजामधे साचलेलं।

Bhirkaun dila prem tyachyasathi vechlela,

udhlun dila toofaan me kaljamadhe sachlela.

अबोल जरी असले मी, नाहीत अबोल माझ्या भावना।

Abol jari asle mi nahit abol mazya bhavna.

प्रेमनदीत अविरत वाहत आहे मी,

वाट पाहत आहे त्या क्षणाची

ओंजळीत कुणी तरी भरण्याची।

Premnadit avirat vahat aahe mi,

Vat pahat aahe tya kshnachi

Onjlit kuni tari bharnyachi.

कोरोनाने केल्या शाळा ऑनलाईन,

शाळेत होणारी पहिली प्रेम झाली ऑफलाईन प्रेमाची सुरुवातच शाळा

तिथूनच तर शिकतात काढायला प्रेमाची आऊटलाईन।

Coronane kelya shala online,

Shalet honari pahili prem zali offline

Premachi suruvatch shala,

Tithunch tar shiktaat kadhayla premachi outline.

काहीही, दूरदूरचा संबंध नसलेला ‛मी’ आणि ‛ती’,

नजरानजरेच्या खेळात हरतो

पण प्रेमाच्या राज्यात जिंकतो।

Kahihi, durdurcha sambandh naslela mi aani ti,

najranajrechya khelat harto

Pn premachya rajyaat jinkto.

काय बोलू, कसे बोलू,

प्रेम म्हणजे सर्व काही

प्रेम म्हणजे असंख्य प्रश्न प्रेम म्हणजे उत्तरही।

Kay bolu kas bolu,

prem mhnje sarv kahi

Prem mhnje asankhya prashna prem mhnje uttarhi .

जुन्याच पावसाने फेकले प्रेमाचे जाळे,

बोलक्या स्वप्नांनी मिटले तसेच डोळे

होता होईना आठवणींचे आभाळ मोकळे।

Junyach pawsane fekle premache jale,

Bolkya swapnani mitle tasech dole

Hota hoina aathvaninche aabhal mokle.

स्वप्न साकार होताना,

आल्या भावना दाटून संघर्षाला आले यश तुझ्या येण्याची चाहूल आतूर

हेच ते क्षण कधीकाळी झाले होते फितूर।

Swapna sakar hotana,

Aalya bhavna datun sangharshala aale yash

Tuzya yenyachi chahul aatur,

Hech te kshan kadhikali zale hote fitur.

भावनांनी तुझ्या अवखळ,

नजरेला रोखून आपलीशी करून

मनात उठवली खळबळ,

हृदयाचे ठोके लागले भिरभिरू

तुझ्या नावाचे मनात उडू लागले फुलपाखरु।

Bhavnani tuzya avkhal,

Najrela rokhun aaplishi karun

Manat uthavli khalbal,

Hrudyache thoke lagle bhirbhiru

Tuzya navache manat udu lagle phulpakharu.

दरवर्षी नववर्षानिमित्त करते संकल्प नवा,

जुन्या सवयी सोडून नवीन छंद धरायला हवा

तुझ्यावर प्रेम करायची सवय सुटता सुटेना,

विसरायचं आहे तुला पण तुझ्यावाचून जगणंही जमेना।

Darvarshi navvarshanimitt karte sankalp nava,

Junya savayi sodun navin chand dharayla hava

Tuzyavar prem karaychi savay sutata sutena,

Visraych aahe tula pn tuzyavachun jagnahi jamena.

तुझ्या प्रत्येक स्पंदनात नाव माझे कोरले,

माझ्या प्रत्येक श्वासात जीवन तुझे विरले।

Tuzya pratyek spandnaat nav maze korle,

Mazya pratyek shwasat jeevan tuze virle.

मनाचा मनाला ठाव लागेना,

विचार सुद्धा जुळेना

कोणता ऋनानुबंध आहे तुझ्या माझ्यात,

दोघांना एकमेकांवाचून करमेना।

Manacha manala thav lagena,

Vichar suddha julena

Konta runanubandh aahe tuzya mazyat,

Doghana ekmekana vachun karmena.

रात्रंदिन सरती,

मग आणा भाका होती

गळा शपथा येती,

अशी साता जन्माची प्रीती।

Ratrandin sarti,

mg aana bhaka hoti

Gala shaptha yeti,

Ashi sata janmachi pritee.

मोरपिस ते पुस्तकातले,

जपूनी ठेवले इदयाहूनही

तुझ्यापेक्षा तेच बरे,

आठवण आली तरी भेटते

प्रिय भासते जीवलगाहूनी।

Morpis te pustkatle,

Japun thevle hrudayahunhi

Tuzyapeksha tech bare,

Aathvan aali tari bhetate

Priy bhaste jeevlagahuni.

एकटेपण सरुन गेले,

आयुष्यात जेंव्हा तुझे येणे झाले।

Ektepan sarun gele,

Aayushyat jevha tuze yene zale.

तुला भेटावयास येती घोळक्याने ‛आठवणी ’ त्या गोड,

मला मात्र भेटती घट्ट विळख्याने।

Tula bhetavayas yeti gholkyane aathvani tya god,

Mala matra bhetati ghatt vilkhyane.

सोडली मी पतंगबाजी,

सोडले मी मित्राला

पाहिले तुला अन् हरवून गेलो,

गवसलो जेव्हा मी प्रेमाला।

Sodli mi patangbaji,

Sodle mi mitrala

Pahile tula an haraun gelo,

Gavsalo jeva mi premala.

इश्काची इंगळी शेवटी डसलीच।

Ishkachi ingli shevti daslich.